Monday, July 8, 2013

Resultados del Examen AP

Hoy recibí mis notas para los exámenes AP que tomé en mayo.  Es un gran alivio que FINALMENTE puedo saber mis resultados después de dos meses de estrés.  Pero estaba muy feliz de saber que ¡recibí un 4 en el examen!

[Contraigan moda de cursi discurso de aceptación]
¡Gracias a todos!  ¡Gracias a Señor Nolan para preparándome después de escuela y durante almuerzo, y a mis padres para pagando para el examen, y a Señor Dyer para organizando el examen (aunque era tantas cosas técnicas que fracasaron)!  Y gracias a las personas en los Estados Unidos, Rusia, Alemania, México, España, Chile, el Reino Unido, Ucrania, Argentina, y Georgia para visitando a mi blog.  En el pasado había personas de Alemania, el Reino Unido, y un país en África, también.  Mi divertí tanto cuando estaba leyendo el libro, creando este blog, y tomando el examen AP y el examen final.

Supongo que hemos llegado al fin de este blog (aunque hace tres semanas que Señor Nolan entregó mi nota para este estudio independiente).  El año que viene no tendrá bastante espacio en mi horario para tomar otra clase de español, pero trataré de leer libros de español cuando tengo tiempo libre y definitivamente lo estudiaré en universidad.  (¡Después de todo, es posible que el examen AP me daría crédito para clases de universidad!)

Les dejaré un frase de sabiduría:
Como mi mamá siempre me dijo, hay tipos de la calle y tipos de la pared.*
(Si se lo pone en cursiva, parece más legítmo.)
(c) 2012-2013 Aire-Hombres

Gracias por leer mi blog,
- Dragón  :)


*(Yo sé que Google no traducirá eso correctamente, entonces significa,
"Like my mom always told me, there are street guys and there are wall guys.")

Wednesday, June 19, 2013

Ensayo de mi Examen Final

Aquí está mi ensayo para el examen final de mi estudio independiente.  Escogí la segunda tema: Compara y contrasta las mujeres principales de la novela.  Incluye sus características, personalidades, buenas calidades, deficiencias, etcétera.  Analiza a ellas en su contexto cultural.  ¿Cómo conforman con o contradicen los papeles (roles) tradicionales de la mujer mexicana de 1910?  ¿Cómo sería diferente la percepción de la novela de una mujer mexicana y un hombre mexicano?

          Había muchas revoluciones diferentes durante la revolución mexicana.  Una de las más importantes era el cambio de vida para las mujeres.  Antes de la empieza del siglo 20 mujeres quedaron en casa para cuidar a sus hijos, cocinar, y preparar la casa para sus esposos trabajadores.  Mujeres nunca trabajaron ni pelearon en guerras, pero este cambió durante la revolución.  El libro Como Agua Para Chocolate es una representación de la revolución feminista, pero no sólo por el tiempo en que tiene lugar.  Las personalidades de las mujeres del libro representan la línea de tiempo de la revolución feminista en tres categorias: antes, durante, y después.  (Y SOY REBELDE...)

          Antes de la revolución mujeres no tenían voces fuertes.  Las acciones de Rosaura, Chencha, y Nacha representan esta idea.  Nacha, la cocinera de la casa, perfectamente representa el trabajo de una mujer típica.  Sólo prepara la comida y cuida a las hijas sin reclamos.  Trató de calmar Tita cuando estaba triste.  Aunque pudo decirle que mereció el hombre que quiso, dijo, "llora ahora, porque mañana no quiero que te vean hacerlo."  Al final del segundo capítulo, Nacha murió.  Murió sin ver la independencia de Tita o de ella misma.  Esto es como las mujeres antes de la revolución quienes no pudieron saber independencia de los hombres.
          Chencha es otra mujer principal quien no experimentó libertad de los hombres.  Siempre dijo los secretos que oyó, pero no hizo nada.  Ella era quién dijo a Tita que Pedro iba a casar con Rosaura y Roberto había muerto.  No tenía la confianza para hacer algo sobre eso.  También era más debil que los hombres porque los rebeldes la violaron.  Esta representa la debilidad a la mano del hombres.
          Finalmente, Rosaura representó la personalidad de una mujer quien hace lo que quieran otras personas.  Mamá Elena recomendió que se case con Pedro, y lo hizo.  También escuchó a Mamá Elena cuando le dijo que debió ir a San Antonio.  Era una mujer quien no tenía su propia voz como las esposa antes de la revolución.

          Hay muchas mujeres del libro quien son como las mujeres durante la revolución.  Trataron de hacer algo y tener sus propias voces, pero no siempre valió la pena.  Primero, Rosaura era una persona quien trató de hacer cambios pero al final no hizo nada.  Cada vez de trató de hablar de sus ideas, fracasaron.  Por ejemplo, trató de separar Tita y Pedro, pero él murió cuando lo tomó a Texas.  Cuando nació Esperanza creyó que pudiera cuidarle en la manera correcta, pero ella formó un relación con la cocina y se casó con Alex.  Sólo su muerta pudo cambiar pudo cambiar la vida de su hija, y eso no era en la manera que quiso.  Rosaura era como las pocas personas principios de la revolución feminista.
          Mamá Elena en una representación perfecta de las mujeres de la revolución, pero en maneras positivas y negativas.  Representó mujeres quienes no tenían miedo de actuar y ganar libertad.  Mamá Elena hizo lo que quiera.  Defendió su casa cuando los rebeldes trataron de robarla.  ("¡Yo no estoy bromeando y yo dije que a mi casa no entra nadie!")  Los rebeldes huyeron.  Nunca cerró su boca sobre Tita y Pedro hasta su muerto.  Nunca tenía miedo de decir lo que estaba creyendo, pero esto también es malo.  Su personalidad también es simbolismo para la oposición que trató de parar las mujeres.  Dijo a Tita, "¡Tú no opinas nada y se acabó!"  Enseñó la tradición con una fuerza que pareció imposible para parar.  ¡Su fantasma visitó a Tita y trató de para su amor por encendiendo a Pedro!  Siempre dijo su opinión y insistió que Tita obedeciera.  Mamá Elena obviamente era la persona que representó los cambios para mujeres en la mejor manera posible.
          Gertrudis representa un cambio histórica para mujeres; cuando la revolución empezó, mujeres empezaron a defender su pais con sus esposos.  Gertrudis quiso encontrar su independencia y libertad, entonces huyó con su esposo y luego era una generala con mucho éxito.  También es un poco rebelde porque es de una familia diferente.

          Finalmente, Tita y Esperanza representan los cambios después de la revolución.  Tita siempre estaba discutiendo con Mamá Elena, el simbolismo para la oposición, y al final ganó.  Mamá Elena murió y Tita pudo casarse con cualquier persona.  Dijo a Mamá Elena, "¡Mire lo que hago con sus órdenes!  ¡Ya me cansé!  ¡Ya me cansé de obedecerla!"  Tita también es rebelde cuando preparó el pastel para la boda.  Sus emociones estaban en el pastel y todas que asistieron a la boda eran intoxicados.  Siempre trató de estar con Pedro aunque Mamá Elena lo prohibió.  Pero al final encontró felicidad y libertad porque se suicidó y pudo estar con Pedro por siempre.  Dominó todos las fuerzas que la pararon, y triunfó al final.  Representa las mujeres quienes tenían éxito con la revolución.
          Esperanza representa las familias que han sido afectadas por la revolución.  El trabajo de su tía abuela le ha afectado, y también tiene el libro de recetas de Tita para usar en el futuro.  Rompió la tradición que estaba en su familia como las mujeres en la revolución rompieron la tradición de debilidad.  Las dos situaciones terminaron con libertad, voz, y independencia.

          Creo que el libro sería muy diferente si fuera basado en la vida de un hombre.  El argumento es sobre la vida típica de una mujer en 1910 en México, entonces el argumento con un hombre tendrá el trabajo típico de un hombre.  Probablemente incluyiría la guerra y la tristeza de dejando su esposa en casa.  Las problemas serían menos personales como las de Tita.  (Más de libertad del pais que libertad de sociedad.)
          El sufrimiento sería diferente para un hombre, también.  Tita tenía problemas con amor, pero un hombre tendría problemas con la guerra y muerte.  Tita tenía un triángulo de amor; un hombre tendría que escoger entre la guerra y su esposa.  Finalmente, Tita expresó sus emociones por comida y mágico realismo.  Un rebelde quizás expresaría sus emociones en una manera más literal. ("Hombres Asesinos")

          En todo, el libro Como Agua Para Chocolate representa la guerra feminista para niveles de sociedad.  Las mujeres principales mostraron las acciones antes de, durante de, y después de la revolución.  El libro no podría enseñar las mismas morales si el papel principal fuera en hombre.


(P.D: Obtuve un 100 en el examen.  PATAPUM.)

Tuesday, June 18, 2013

Examen Final

Mañana estaré tomando el examen final para Como Agua Para Chocolate.  Será como todos los otros exámenes finales que he tomado con Señor Nolan. 

Parte I: Prueba de Diciembre
En Parte I tendré que contestar preguntas de respuesta corta sobre el capítulo final.

Parte II: Escoge una.
1. Lee la cita: "Tal parecía que en un extraño fenómeno de alquimia su ser se había disuelto en la salsa de rosas, en el cuerpo de las codornices, en el vino y en cada uno de los olores de la comida. De esta manera penetraba en el cuerpo de Pedro, voluptuosa, aromática, calurosa, completamente sensual." (57) 
Da un resumen de y analiza por lo menos tres otros ejemplos del realismo mágico en la cocina de Tita.  ¿Qué grado de control tenía Tita sobre los efectos de su comida?  ¿Cómo es la comida de Tita una extensión de sí misma en la casa?  Al final, ¿cómo ayudan a Tita estas fuerzas mágicas?   

2. Compara y contrasta las mujeres principales de la novela.  Incluye sus características, personalidades, buenas calidades, deficiencias, etcétera.  Analiza a ellas en su contexto cultural.  ¿Cómo conforman con o contradicen los papeles (roles) tradicionales de la mujer mexicana de 1910?  ¿Cómo sería diferente la percepción de la novela de una mujer mexicana y un hombre mexicano?

Estoy planeando contestar la segunda tema para en ensayo. Publicaré mi ensayo mañana si puedo, pero tendrá algo que tiene que ver con comparando la línea de tiempo de la revolución de México y los papeles de las mujeres de libro.

Creo que voy a matar este examen.

Wednesday, June 12, 2013

Rosca de Reyes

Hace unos pocos días preparé la receta para la Rosca de Reyes.  Usé una receta de la Cadena de Comida y tenía que usar ingredients alternativos.  Por ejemplo, no pude encontrar piel de naranja y piel de limón endulzados para poner en la masa, entonces compré piel de naranja y limón rallados y los esparcí encima del pan antes de cociéndolo.  También no encontré cerezas endulzadas , entonces tenía que comprar arándanos deshidratados (aparentemente solo se los venden alrededor de Navidad.)  Puse más arándanos y higos en la masa para compensar para la falta del piel endulzado de limón y naranja.

El producto final es tan delicioso.  Tuve miedo de la posibilidad de no cocer bien, pero era perfecto.  Di la mitad del pan al Señor Nolan porque mi familia no pudiera comer todo.

 La masa cuando la estaba amasando.

El anillo de masa 

 Las decoraciones (crudas)

¡El pan final!

Sunday, June 2, 2013

Codornices en Pétalos de Rosas

Hoy cociné otra receta del libro, codornices en pétalos de rosas.  No pude encontrar codorniz ni rosas comibles ni castañas, entonces tuve que usar pollo, té de pasión de Tazo, y pasta de castañas.  (La idea de las substituciones para rosas y codornices eran de los comentarios de la receta.)  También usé ciruelas en vez de fruta de cacto como sugirió la receta.   

Me encantó la receta.  Hay que hacer el pollo a la parilla porque el sabor de la parilla combina bien con la salsa de rosas.  El té añadió un sabor muy fuerte, pero no era demasiado apabullante.  Los sabores del anís, ajo, miel, y castaña combinaron perfectamente con el pollo.


 (La luz es mala.  La salsa realmente era más rosada.)



Friday, May 31, 2013

Película Parte 2


El viernes pasado terminé la película.  Como el primer parte, pude entender más del argumento cuando vi la parte de la película correspondiente.  Pero había unas partes del libro que no estaban en la película.  Primero, la escena con las gallinas no existió.  Tita estaba hablando con Rosaura y la cámara mostró que Tita estaba arrancando las tortillas con ira.  Pero no mostró qué hizo con esas tortillas.  La escena era una poca torpe porque pareció que la cámara estaba sentándose en las tortillas sin razón aparente.  No mostró la pérdida del embarazo de Tita tampoco.  No sé si pude entender porque no estaba embarazada sin el libro.  Quizás estaba en el diálogo que no entendí.

Algunas escenas pude entender con más claridad cuando vi la película.  Por ejemplo, la escena cuando Tita y Pedro estaban haciendo el amor al fin.  John dijo a Tita que todo el mundo tiene cirios en sus almas y se puede morir si todos esos cirios están iluminado al mismo tiempo.  No sabía que esa era lo que pasó a Pedro.  Sabía que murió porque “vio al túnel de éxtasis”, pero no me di cuenta de que era porque todos sus cerillos se habían iluminados.  La película también clarificó la visita de Tía Mary.  Entendí lo que estaba pasando en el libro, pero los emociones eran más claros cuando vi la película.  Finalmente, no sabía que Tita iba a casarse con Pedro al fin del argumento.  No entendí completamente ese parte del libro.  Pero era perfectamente claro cuando Pedro propuso matrimonio a Tita durante la boda en la película. 

(P.D:  ¿Qué pasará a John Brown ahora?  Tita y Pedro están muertos y parece enojado durante la boda de Esperanza y Alex.  Espero que encontrara a una pareja perfecta después de lo que Tita le hizo pasar…)

Sunday, May 26, 2013

Otro Pastel Chabela de Boda

Decidí que sería mejor si no cociera el fondant para el pastel.  La primera vez era demasiado difícil para hacer y estaba muy duro.  Añadí el jugo de lima en el merengue y más del piel en la masa para que todavía pudiera sentir el sabor de lima.  Creo que este pastel es mejor que el primero.  Usé el mismo sitio del Web: Cocinando con las Películas: Comida en Carretes.


Sacó el pastel del horno y me fui de la cocina por unos pocos minutos.  Cuando regresé, ¡Chloe estaba al punto de dormirse en el pastel!  Debió de tener frío porque el pastel todavía era una poca tibia.  ¡Era una buena idea poner una toalla encima del pastel antes de salir de la cocina!